Qu'est-ce qui est personnifié alors que vous marchiez à travers le soleil brûlant du désert qui s'abattait sur nous ?

Le soleil du désert est personnifié car on lui confère des qualités humaines, en l'occurrence la capacité de « frapper » l'orateur.