Thaï vs Chinois : langues distinctes aux racines différentes

Le thaï et le chinois ne sont pas la même langue.

• Thaï : Tonal, famille tai-kadai ; écriture dérivée scripts indiques (Inde/Népal).
• Chinois : Tonal, famille sino-tibétaine ; caractères logographiques représentant mots/idées.

Les deux sont tonaux, mais tons, prononciations, grammaire, systèmes d’écriture diffèrent fondamentalement.