Quelle est l'origine du nom Hambourg ?

Hambourg, la deuxième plus grande ville d'Allemagne, est un port majeur et une ville industrielle au nord du pays, sur l'Elbe. Le site est habité depuis au moins 2 000 ans, et son nom est ancien, mais une part de mystère entoure une partie de sa signification.

Le château

En 825 apr. J.-C., la construction du Hammaburg, ou château de Hamma, commence sur un terrain entre l'Elbe et l'Alster. C'est de cette structure que la ville tire son nom.

Berg

« Berg » signifie château, et est un composant courant des noms en Allemagne.

Hamma

La signification de « hamma », plus tard raccourci en « ham », est beaucoup moins certaine. Les spécialistes ont proposé plusieurs idées.

Trois significations possibles

« Ham » pourrait signifier « méandre de rivière ». Peut-être fait-il référence à la forêt de hêtres qui caractérisait la région. Cela pourrait aussi désigner le pré marécageux qui la caractérisait aussi (« château des marais », en quelque sorte).

Succès mondial

Quoi qu'il en soit, le nom « Hambourg » a voyagé, avec une vingtaine de villes et juridictions de ce nom aux États-Unis. Plus important encore, la ville a donné son nom au sandwich à la viande consommé dans le monde entier.