Traité d'Oslo vs Accords d'Oslo : lever la confusion

Il n'existe pas de « Traité d'Oslo ».

Le terme correct est les Accords d'Oslo — un duo d'accords intérimaires entre Israël et l'Organisation de libération de la Palestine (OLP) :

• Oslo I (Déclaration de principes) — Signé 13 septembre 1993 à Washington D.C. (négocié secrètement à Oslo). Reconnaissance mutuelle, auto-gouvernement palestinien à Gaza/Jéricho, cadre pour négociations statut final.
• Oslo II (Accord intérimaire) — Signé 28 septembre 1995 à Taba, Égypte. Division Cisjordanie en Zones A, B, C ; extension juridiction AP ; modalités élections.

Ce n'étaient pas des traités (pas de ratification, non contraignants juridiquement selon Convention de Vienne), mais politiquement pivots. Négociations statut final (Jérusalem, réfugiés, frontières, colonies) n'ont jamais abouti. Processus bloqué après 2000.