Irlande du Nord vs République d'Irlande : 10 différences clés

Bien qu'elles partagent une île, l'Irlande du Nord (UK) et la République d'Irlande (État souverain UE) diffèrent profondément :

Statut politique : NI = nation constitutive UK (gouvernement dévolu). RoI = République indépendante (démocratie parlementaire).
Frontière : 310 miles frontière terrestre. Post-Brexit, NI suit certaines règles UE (Cadre Windsor) ; RoI pleinement dans marché unique UE.
Monnaie : NI = Livre sterling (£). RoI = Euro (€).
Religion : NI = Pluralité protestante (presbytérienne, anglicane). RoI = Majorité catholique romaine (~80 % nominaux).
Langue : RoI : Irlandais (Gaeilge) + Anglais (tous deux officiels). NI : Anglais dominant ; irlandais reconnu officiellement mais moins parlé.
Gouvernance/Droit : RoI : Président (cérémoniel), Taoiseach (PM), propres tribunaux. NI : Premier/VPremier ministre (partage pouvoir), Cour suprême UK, assemblée dévolue (Stormont).
Santé : RoI : Mixte public (HSE)/privé. NI : NHS (gratuit point de service, financé UK).
Éducation : RoI : État, patronage catholique fréquent. NI : Ségrégée (contrôlée/catholique/intégrée), programme UK.
Économie : RoI : Croissance forte, IDE-driven (tech, pharma), PIB/hab >100 K$. NI : Intégrée UK, secteur public lourd, productivité lower, subvention Londres.
Identité : NI : Britannique/Irlandaise/Nord-Irlandaise (complexe, contestée). RoI : Irlandaise (civique/ethnique). Sport : athlètes NI choisissent Team GB ou Irlande.

Accord du Vendredi saint (1998) permet double citoyenneté, coopération transfrontalière — mais avenirs constitutionnels restent divergents.