Comment marchander sur les marchés mexicains

Le Mexique est le pays des marchés. Marchés permanents en ville (fruits, vêtements, etc.), marchés itinérants (tianguis) sous bâches ou dans les ruelles, marchés spécialisés (fleurs, bio), marchés d'artisanat (artesanía) : partout, la négociation est une institution. Voici un guide pour marchander au Mexique.

Ce dont vous aurez besoin

• Argent (petites coupures)
• Sac de courses

Instructions

1. Changez les gros billets en petits. Rien ne tue une affaire comme de payer 10 pesos avec un billet de 100. La monnaie est aussi utile pour les petits achats et une bouteille d'eau. Gardez l'argent dans une petite bourse près de vous, évitez de compter devant les vendeurs.

2. Apprenez quelques formules de politesse en espagnol. Saluez : « Buenos días » ou « Buenas tardes ». Demandez le prix : « ¿Cuánto cuesta? » ou « ¿Cuánto vale? ». Remerciez : « ¡Gracias! »

3. Gardez votre sang-froid. À l'annonce du prix, ne montrez ni choc ni joie excessive. Examinez l'objet, comparez avec d'autres. N'insultez jamais la marchandise, montrez un intérêt amical mais détaché. Soyez prêt à partir.

4. Reculez ou regardez autour, restez souriant. Le vendeur peut proposer une remise. Sinon, demandez aimablement : « ¿Hay descuento? » ou « ¿Es el mejor precio? ». Vous pouvez aussi négocier si vous achetez plusieurs articles.

5. Maintenez une ambiance positive. Si le vendeur refuse, partez ou dites que vous reviendrez. Si vous tenez absolument à l'objet, posez plus de questions : qui l'a fait, d'où vient-il, y a-t-il d'autres couleurs/tailles ? L'intérêt marqué peut inciter à une remise.

6. Remerciez le vendeur. Que vous achetiez ou non, vous avez vécu une expérience mexicaine. Il y a toujours d'autres étals et vendeurs : détendez-vous et profitez.