Comment explorer Stillwater, Minnesota

Stillwater est une ville pittoresque nichée le long des falaises de la rivière St. Croix, à 32 km (20 miles) à l'est du centre-ville de St. Paul, Minnesota. Souvent appelée « The Birthplace of Minnesota », c'est une destination prisée pour explorer la beauté de la vallée de la St. Croix. Stillwater offre galeries d'art, restaurants gastronomiques, arts de la scène et parmi les meilleures boutiques d'antiquités de la région dans son charmant quartier historique. Les amateurs de plein air apprécieront les nombreuses activités : parcs, sentiers de randonnée et vélo, croisières fluviales.

Instructions

1. Renseignez-vous sur les attractions et options d'hébergement à Stillwater. Planifiez à l'avance en explorant en ligne. Le Stillwater Convention and Visitor's Bureau (discoverstillwater.com) maintient un site avec infos détaillées sur hébergement, restauration, shopping et attractions. Le site inclut un Guide du visiteur téléchargeable, lisible en ligne ou envoyable par courrier.

2. Promenez-vous dans le charmant quartier historique de Stillwater. Incorporée comme ville en 1854, le quartier historique inclut de nombreux bâtiments victoriens et du tournant du siècle. Galeries d'art, restaurants gastronomiques et boutiques bordent les rues du centre historique, dont certaines des meilleures antiquaires de la région.

   La Stillwater Trolley Company propose des visites commentées en trolley historique dans les ruelles étroites du quartier historique. Pour un regard plus rapproché sur l'histoire, des visites à pied sont disponibles via Valley Tours.

3. Faites une croisière sur la St. Croix. Stillwater est sur les falaises de la pittoresque St. Croix, désignée comme l'une des Wild and Scenic Waterways protégées d'Amérique. La St. Croix National Scenic Riverway s'étend sur 240 km (150 miles) le long de la frontière Minnesota-Wisconsin, seule rivière au monde avec statut protégé sur toute sa longueur.

   De nombreuses façons de profiter de la St. Croix : bateau, canoë, kayak, pêche, ski nautique, wakeboard, et même balade romantique en gondole. Mais la plus populaire pour les visiteurs est la croisière sur un bateau à aubes historique avec la St. Croix Boat & Packet Co.

4. Profitez des nombreuses activités de plein air de Stillwater. En ville : Lowell Park le long de la rivière, et Pioneer Park sur la falaise. Tous deux offrent des vues dramatiques sur la rivière. Les parcs d'État Willow River et Afton à proximité offrent aussi sentiers de randonnée et vélo intéressants.

   Pour baignade rafraîchissante ou belle pêche, Square Lake est à courte distance en voiture ou vélo. Pour sensations et vue aérienne, vol en montgolfière offrant vues imprenables sur Stillwater et la vallée de la St. Croix.

   Quand l'hiver du Minnesota arrive, le plaisir ne s'arrête pas. Ski, snowboard, motoneige, pêche sur glace : Stillwater offre parmi les meilleures zones de loisirs d'hiver de la région.

5. Passez la nuit dans un romantique bed and breakfast ou une auberge historique. Si vous restez une nuit, nombreuses options d'hébergement : hôtels historiques en centre-ville, B&B romantiques à distance de marche de Main Street. Oak Park Heights à proximité offre motels récents et économiques à quelques minutes du centre.

   The Lowell Inn, ouvert en 1927, est au Registre historique. Hôtel avec gastronomie et 23 chambres dans le quartier historique. Si vous préférez un B&B cosy, l'Elephant Walk Bed and Breakfast est prisé pour ses chambres belles et uniques et ses bons repas dans une maison victorienne gracieuse.