Comment brancher des appareils en Argentine ?

Contrairement à la plupart de l'Amérique latine, mais comme la plupart du Cône Sud, l'Argentine utilise les tensions et fréquences européennes. En pratique, cela signifie que de nombreux appareils américains doivent être remplacés ou utilisés avec un transformateur pour être branchés en Argentine. L'Argentine utilise aussi une prise de type I, courante en Australie et Nouvelle-Zélande, ce qui signifie que de nombreux appareils européens auront aussi besoin d'un adaptateur de prise pour être utilisés en Argentine. La plupart des appareils électroniques modernes, cependant, peuvent être facilement adaptés pour fonctionner en Argentine sans transformateurs coûteux ni recâblage complexe.

Ce dont vous aurez besoin

• Prise et fil de type I ou adaptateur de prise
• Ruban électrique
• Transformateur

Instructions

1. Vérifiez les spécifications techniques de votre appareil. La plupart des appareils électroniques et électroménagers modernes sont conçus pour fonctionner sur une plage de tensions et de fréquences. Tout appareil avec une entrée AC 100-240 volts (V) et 50-60 hertz (Hz) peut être branché en Argentine, qui utilise une tension monophasée de 220 V et une fréquence de 50 Hz, dans les spécifications internationales courantes.

2. Si votre appareil ne fonctionne qu'avec une entrée US de 120 V, vous devrez soit le remplacer, soit acheter un transformateur de tension pour l'utiliser en Argentine. Avec un transformateur, branchez simplement le transformateur dans la prise murale 220 V et votre appareil dans la sortie 120 V du transformateur.

3. Si votre appareil a une plage d'entrée incluant les tensions argentines, achetez un simple adaptateur à ajouter à la prise de votre appareil et branchez-le dans une prise murale argentine. Assurez-vous que votre appareil s'insère dans l'adaptateur acheté et que la prise de sortie est compatible avec les prises murales argentines, généralement type I ou C. Beaucoup d'adaptateurs incluent aussi plusieurs fiches et peuvent s'adapter à la plupart des types de prises internationales.

4. Si vous souhaitez recâbler définitivement votre appareil pour qu'il s'adapte à une prise argentine, achetez simplement une prise de type I, coupez votre prise existante, fixez la nouvelle prise (en veillant à ce que le fil de cuivre soit en contact avec le fil de cuivre au bout de la nouvelle prise) et recouvrez complètement la coupe avec du ruban électrique pour qu'aucun fil de cuivre ne soit exposé. Notez que cette solution peut être plus chère et n'apportera aucun avantage supplémentaire par rapport à l'achat d'un bon adaptateur.

5. Branchez votre appareil. Une fois que vous vous êtes assuré que votre appareil a la tension d'entrée dont il a besoin et que votre prise de sortie s'adapte à une source d'alimentation argentine, vous ne devriez avoir aucun mal à utiliser des appareils électroniques étrangers en Argentine.