Il n'y a pas de « nom commun » pour l'Amérique du Sud — mais voici comment on s'y réfère

L'Amérique du Sud est un nom propre — le nom d'un continent spécifique. Les noms propres n'ont pas d'équivalents « noms communs ».

Ce que vous cherchez peut-être

• Nom commun pour la masse terrestre : « continent » (l'Amérique du Sud est un continent).
• Phrases descriptives : « le continent sud-américain », « le continent austral » (informel), « l'Amérique latine » (région culturelle/linguistique — inclut Mexique, Amérique centrale, Caraïbes).
• Gentilé : « Sud-Américain » (adjectif/nom pour personnes/choses de là-bas).

Pourquoi cela importe

La grammaire distingue noms propres (entités uniques : Amazone, Brésil, Andes) de noms communs (catégories : fleuve, pays, chaîne de montagnes). L'Amérique du Sud est du premier type.

Si un manuel ou quiz demande « Quel est le nom commun pour l'Amérique du Sud ? », c'est probablement une question piège ou mal formulée. La réponse : Il n'y en a pas.