York River → Chesapeake Bay : c'est la Virginie, pas le Massachusetts

La rivière York se jette dans la baie de Chesapeake depuis la Virginie. Aucune ambiguïté.

Géographie rapide

• York River se forme à West Point, VA (confluence Mattaponi + Pamunkey)
• S'écoule 55 km (34 mi) sud-est → Yorktown → Baie Chesapeake
• Un des trois affluents majeurs Virginie (avec James & Rappahannock) créant rive ouest Baie

Pourquoi Massachusetts impossible

• MA draine vers Golfe Maine / Atlantique — bassin versant séparé
• Bassin versant Chesapeake = 166 000 km² couvrant parties NY, PA, MD, DE, WV, VA, DC — pas MA
• Distance : embouchure York River à Boston ≈ 700 km par mer

Lien histoire coloniale : Yorktown (VA) et York (ME, anciennement MA) partagent le nom — mais seule la York River Virginie atteint Chesapeake.