Tous les Hawaïens natifs ont-ils soutenu l'annexion US 1898 ? Absolument pas.

Non. L'annexion 1898 d'Hawaï fut farouchement opposée par l'immense majorité des Hawaïens natifs (Kānaka Maoli).

Preuves résistance

• Pétitions Kūʻē (1897) : 21 269 signatures (plus de 50 % population hawaïenne native) contre annexion — remises Sénat US.
• Reine Liliʻuokalani : Protesta Congrès US ; écrivit Hawaii's Story by Hawaii's Queen ; chercha restauration.
• Hui Aloha ʻĀina (Ligue patriotique hawaïenne) : Organisa réunions massives, pétitions, lobbying.
• Journaux : Ke Aloha Aina, Ka Makaainana publièrent éditoriaux anti-annexion en hawaïen.
• Pas plébiscite : US n'organisa jamais vote à Hawaï. Annexion via Résolution Newlands (résolution conjointe, pas traité — majorité simple requise, pas 2/3 Sénat).

Contexte

• 1893 : Renversement Royaume Hawaï soutenu US (Comité Sécurité, Marines US).
• 1894 : République Hawaï déclarée (oligarchie hommes affaires US/Européens).
• 1897 : Administration McKinley poursuivit annexion (logique stratégique Guerre Hispano-Américaine : Pearl Harbor).
• 1898 : Résolution Newlands adoptée ; souveraineté transférée 12 août 1898.

Héritage

Hawaïens natifs voient annexion comme occupation illégale. Résolution Excuses US 1993 (PL 103-150) reconnut « renversement illégal ». Mouvement souveraineté continue (Office of Hawaiian Affairs, protection Mauna Kea, efforts reconnaissance fédérale).

L'annexion fut acte impérialisme — pas choix démocratique peuple hawaïen.