Mini-vacances en Californie

Les courts séjours et week-ends offrent une pause rapide et économique pour qui manque de temps ou de budget. En Californie, trouver un bel endroit pour se ressourcer ou un spot excitant pour tester un nouveau sport est aussi simple que de prendre sa voiture. Pour les amateurs de culture, dégustations de vin et promenades artistiques fleurissent toute l'année dans tout l'État.

Profiter des plages locales

Les surfeurs chevauchent les vagues dans le nord de la Californie, à Half Moon Bay, où les athlètes confirmés affrontent certaines des plus grosses vagues de l'État. Au sud, près de San Diego, eaux plus chaudes et excellentes opportunités de snorkeling, tandis que les plongeurs trouvent vie marine abondante et spots de plongée à Monterey Bay.

Going to California
154-A Foothill Boulevard #444
Upland, California 91786
(909) 825-1297
goingtocalifornia.com

Romance dans le pays du vin

Vallées de Sonoma et Napa, berceaux des meilleurs vignobles californiens, offrent les escapades romantiques les plus accessibles au nord de l'État. Températures modérées toute l'année, vins excellents, gastronomie raffinée. Hébergements variés : chambres d'hôtes, hôtels de luxe, motels économiques.

WineCountry.com
550 Gateway Drive Suite 103
Napa, California 94558
(707) 265-1835
sonoma.winecountry.com

Randonnée dans les séquoias

Des séquoias du comté de Marin aux arbres parsémant la côte plus au sud, montagnes et forêts offrent des vacances proches et abordables. Randonneurs et campeurs dans les parcs d'État toute l'année, backpackers aguerris sur le Pacific Crest Trail le long de la côte. Pour plus de pins et climat plus frais : Lake Tahoe ou Yosemite pour aventures plus extrêmes.

California State Parks
Department of Parks and Recreation
1416 9th Street
Sacramento, California 95814
parks.ca.gov
(800) 777-0369

Choisir un parc à thème

Les parcs à thème parsèment les villes californiennes. Au sud : Legoland pour les dernières inventions jouets, ou Disneyland pour les nouveautés. Cinéphiles : Universal Studios pour voir la magie d'Hollywood. Plus au nord : safari à Safari West.

California Travel News
P.O. Box 947
Sunset Beach, California 90742
(714) 847-3277
californiatravelnews.com