Escapades week-end abordables dans la baie de San Francisco

L'été de l'amour est loin, et la plupart des gens n'ont pas utilisé « abordable » et « San Francisco » dans la même phrase depuis des décennies. Mais oubliez le Google Bus et tout ce qu'il implique ; vous pouvez encore avoir un week-end bijou dans cette tranche du monde culturellement riche et étonnamment belle sans dépenser une fortune — si vous savez où aller.

Tout à l'ouest

Les petits cable cars n'atteignent pas l'Outer Richmond de San Francisco, l'un des quartiers les moins branchés mais les plus authentiques. Bordant le Pacifique, l'Outer Richmond est un hub abordable et relaxant pour explorer Golden Gate Park — incluant le fabuleusement rénové Museum of Natural Sciences, le musée De Young et le jardin botanique. Le stationnement gratuit dans la rue est facile à trouver, et le quartier largement asiatique abrite certains des meilleurs restaurants méconnus et incroyablement bon marché de la côte ouest. Balboa Street, le centre commercial, est bordée de boutiques mom-and-pop éclectiques comme la sympathique Nibs Bakery, un minuscule café terrifiant qui ouvre tôt et ferme avant midi ; Mixed Nuts, un heureux mariage entre brocante et antiquaire ; et le Balboa Theater, le cinéma local où ils projettent encore des films sur projecteurs 35 mm. Séjournez au Seal Rock Inn, surplombant l'océan, ou jetez un œil au Gigi's B&B avec son beau jardin sur 43rd Avenue et Geary. Couchers de soleil, cramoisis ou miroir, chaque soir et ça ne coûte rien.

Prise d'assaut des auberges de jeunesse

Les hôtels sont le poste de dépense principal des week-ends à SF, mais pas besoin de payer des centaines quand vous pouvez avoir une chambre — plus une aventure — pour une misère en pensant auberges. Vous en compterez plus d'une douzaine dans le centre-ville de San Francisco, et la plupart offrent non seulement des lits superposés traditionnels mais aussi des chambres privées, avec accès à une cuisine commune. HI-San Francisco Fisherman's Wharf est la première et peut-être la meilleure à l'intérieur des limites de la ville, avec son emplacement idéal dans le historique Fort Mason, droit sur la baie. Mais certains préfèrent l'auberge du phare de Point Montara, à seulement 25 minutes au sud de la ville, où vous pouvez avoir un dortoir très bon marché ou une chambre privée raisonnablement prix sur une falaise surplombant le Pacifique déchaîné. Les bourgades de Half Moon Bay et Montara sont à portée de main, et vous pouvez facilement passer un week-end à observer les baleines, kayak, vélo, équitation ou exploration de mares sur la plage rocheuse.

Un peu de magie du ferry

Oui Virginie, San Francisco a un système de ferry. Bon, ce n'est pas comme Seattle ou Hong Kong, mais le San Francisco Bay Ferry vers Vallejo vous sort du centre-ville cher vers l'East Bay abordable en une heure. Cela vous permet de bourrer votre week-end avec les attractions célèbres de la ville, de Fisherman's Wharf au Transamerica Pyramid, en payant modérément pour l'hébergement. Vallejo a toutes les chaînes d'hôtels bon marché, donc vous paierez le moins en vous arrêtant là, mais pour plus de charme, allez 6 miles à l'est à Benicia où vous trouverez des chambres de caractère dans les auberges et B&B restaurés de la ville. Le Shorelight Inn est un favori particulier, un bâtiment du tournant du siècle transplanté au bord de l'eau. Chacune des six suites a sa propre personnalité luxueuse, et la plupart ont des vues panoramiques sur la baie. Après une journée complète à explorer les charmes urbains bruyants de San Francisco, c'est agréable de revenir le soir pour un sommeil tranquille et un délicieux petit-déjeuner gratuit chaque matin.

Tout pointe vers Point Reyes

Appelez-le sanctuaire, opportunité récréative ou miracle — Point Reyes National Seashore inspire tous ceux qui foulent ses sentiers paisibles. À moins d'une heure de route du centre-ville de San Francisco, Point Reyes offre 100 miles carrés de nature côtière, vous donnant un endroit pour randonner sur une plage au pied de falaises abruptes ; observer des troupeaux de wapitis dans leur habitat naturel ; explorer forêt et prairie ; compter les oiseaux migrateurs dans les estuaires et prairies ; vélo ; kayak ; escalader des sommets ; pique-niquer et rire. Vous pouvez vous adonner à l'aventure sauvage pour des cacahuètes en obtenant un permis de camping en arrière-pays, ou, pour un peu plus, prendre une chambre à l'auberge de jeunesse de Point Reyes, une retraite relaxante pour jeunes et moins jeunes, offrant dortoirs ou chambres privées et cuisines collectives dans d'anciens bâtiments de ranch dans le parc lui-même.