Loi navigation Wisconsin : distance slow-no-wake depuis rivage

100 pieds. La loi Wisconsin (NR 5.15, Wis. Admin. Code) exige que les bateaux à moteur opèrent en vitesse slow-no-wake dans un rayon de 100 pieds de tout rivage — y compris îles, quais, pontons, radeaux, et navires ancrés occupés.

Ce que « Slow-No-Wake » signifie

• Vitesse minimum pour maintenir gouvernail
• Pas de sillage visible (eau blanche, vagues roulantes)
• Typiquement <5 mph pour la plupart coques
• Pas « vitesse ralenti » — gouvernail requis

Où ça s'applique

• TOUTES eaux Wisconsin (lacs, rivières, retenues)
• 100 pieds de : rivage naturel, quais, pontons, radeaux baignade, bateaux amarrés/ancrés avec personnes à bord
• 200 pieds pour motomarines (PWC/jet ski) depuis rivage
• 100 pieds de nageurs, drapeaux plongeurs, embarcations non motorisées

Exceptions

• Prise/dépose skieurs nautiques/bouées (trajet direct, vitesse min)
• Navires urgence/forces ordre
• Zones ski désignées (marquées, heures spécifiques)
• Navires commerciaux canaux navigation

Pénalités

• Forfait : 150-500 $ + frais
• Récidive : Amendes plus élevées, possible révocation
• Responsabilité civile si sillage cause dommages/blessures

Règles connexes

• 100 pieds bateau patrouille avec gyrophares
• Zones no wake marquées bouées/panneaux (souvent 200-300 pieds mises à l'eau chargées)
• PWC : 200 pieds rivage ; pas opération coucher-lever soleil
• Âge : Né après 1989 = certificat sécurité navigation requis

Application : Gardiens conservation DNR, Patrouilles marines comtés, USCG (eaux fédérales). « Je n'ai pas vu la bouée » n'est pas défense.