Circuits en train Mount Hood près de Portland

Le Mount Hood Railroad se trouve au centre des gorges du Columbia River, à environ 60 miles à l'est de Portland et 30 miles au nord du Mont Hood (Oregon). Ligne vitale pour la vallée depuis 1906, elle a servi de ligne de banlieue jusqu'aux années 1930. Aujourd'hui, c'est encore une ligne de fret active qui propose des excursions sur des voitures d'origine : voitures fermées, voitures concessions, voitures à dôme climatisées offrant des vues sur les montagnes et forêts environnantes.

Excursion Odell

L'Odell Excursion Train, au départ de Hood River, propose un trajet de 11 miles (2 heures) vers le sud-est jusqu'à la Hood River Valley. Visite commentée de 45 min jusqu'à la ville historique de conditionnement de fruits d'Odell, avec 30 min d'escale pour visiter les commerces locaux. Excursions samedis et dimanches de 15h à 17h, juin à septembre. Réservation fortement recommandée (possible 2 semaines à l'avance), sans rendez-vous acceptés sous réserve de disponibilité.

Excursion Parkdale

L'excursion Parkdale dure 4 heures, au départ du centre-ville de Hood River, 22 miles au sud-est jusqu'à Parkdale, au pied du Mont Hood. Visite commentée et 1 heure d'escale dans la « capitale du fruit » : promenade jusqu'à l'Elliot Glacier Brew Pub (bière de racine) ou Alabama Jims (glace). Paniers-repas (sandwich, chips, fruits locaux, boisson 12 oz) disponibles dans le wagon-concession. Excursions quotidiennes à 10h (sauf lundi), avril à novembre.

Vin du vendredi soir

Le Friday Night Wine Train circule chaque semaine de septembre à fin octobre. Chaque circuit inclut un repas en boîte fraîchement préparé par le restaurant Celilo (noté par Travel Oregon) et un hôte qui sélectionne un accord vin/mets parmi des réserves limitées. Exemple de menu (octobre 2010) : poulet rôti au barbecue sur chou, pain frais, fromages et fruits assortis. Départ 18h30, chaque vendredi met en vedette un vignoble local différent. Réservation fortement recommandée.