Comment se rendre dans les Catskill Mountains

Les Catskill Mountains, dans l'État de New York (upstate), sont facilement accessibles en voiture depuis les grandes villes du Nord-Est. Plusieurs aéroports desservent la région, ainsi que d'autres options de transport public.

Instructions

1. Choisissez votre mode de transport : voiture, bus, train ou avion. Une fois dans les Catskills, vous aurez besoin d'une voiture pour vous déplacer, donc si vous arrivez par avion, bus ou train, prévoyez une location à votre point d'arrivée.

2. Utilisez Google Maps ou MapQuest pour l'itinéraire routier depuis votre point de départ vers votre destination exacte dans les Catskills. Une grande partie est accessible depuis l'Interstate 87.

3. Prenez le train depuis New York City. Amtrak part de Penn Station et dessert plusieurs villes à quelques miles des Catskills (Rhinebeck, Hudson). Les trains de banlieue Metro-North partent de Grand Central et vont jusqu'à Poughkeepsie, où taxis et locations de voiture sont disponibles. Poughkeepsie est juste en face de l'extrémité sud des Catskills.

4. Consultez les sites web pour les horaires de bus. Plusieurs lignes (Pine Hill Trailways, Shortline Bus) relient NYC à divers points des Catskills (Saugerties, Woodstock). Greyhound et Peter Pan vont de plusieurs villes du Nord-Est à Albany, NY.

5. Renseignez-vous sur les aéroports régionaux. Les plus proches sont Albany, Binghamton et Newburgh (à ~1 h de route des Catskills, tous avec location de voiture). Les aéroports de NYC sont à ~2 h30 de route.