Comment lire un permis de conduire du Tamil Nadu (Inde)

Les permis de conduire en Inde sont délivrés par l'Autorité régionale des transports de l'État de résidence. L'apparence varie selon les États, mais tous incluent : photo couleur du titulaire, nom, adresse, numéro de permis, lieu de délivrance, signatures du titulaire et de l'officier, dates de naissance, délivrance, expiration. Le permis du Tamil Nadu (État du sud) est une carte plastifiée double face, format carte de crédit.

Éléments nécessaires

• Permis de conduire du Tamil Nadu
• Liste des codes de l'Autorité régionale des transports

Instructions

Décoder un permis de conduire du Tamil Nadu

1. Ligne supérieure : « India Driving License (Tamilnadu) ». À droite : abréviation « D.O.I. » (date of issuance) au-dessus de la photo couleur.
2. Côté gauche : numéro de permis (« D.L. No. »). Premières lettres = État (TN pour Tamil Nadu). Suivi de /, code numérique ville de délivrance dans le Tamil Nadu, /. 6 chiffres = numéro de permis, /, année 4 chiffres. Exemple : TN/29Y/000468/2004 → Tamil Nadu, ville Dharmapuri (code 29Y), permis n° 000468, délivré 2004.
3. Ligne suivante : nom du titulaire. Suivi de « S/D/W of » (son/daughter/wife of) – nécessaire car plusieurs Indiens peuvent partager nom et date de naissance, identification par père/mari.
4. Ligne suivante : adresse domicile du titulaire.
5. Dernière ligne face avant : « D.O.B. » date de naissance format jour/mois/année.
6. Retournez la carte : types de véhicules autorisés et expiration, signatures titulaire/officier. En haut : « Licensed to drive throughout India, vehicles of the following description and valid up to. » Premier nombre = date expiration (jour/mois/année).
7. Ligne suivante : catégories véhicules. « LMV » = Light Motor Vehicle (voitures, fourgonnettes, minibus). « HMV » = Heavy Motor Vehicles (camions). Suivi date délivrance (jour/mois/année), État, ville. Exemple : LMV-22/01/2004/TN/29Y → LMV, délivré 22/01/2004, Tamil Nadu, ville Dharmapuri.
8. Signatures : titulaire bas gauche, officier bas droit.