Comment marchander sur les marchés mexicains

Le Mexique vit au rythme des marchés : marchés municipaux fixes (bananes à bandanas), tianguis itinérants (bâches, ruelles), marchés spécialisés (fleurs, bio), marchés d'artisanat (artesanía). Marchander est un art de vivre. Voici votre guide.

Ce dont vous aurez besoin

• Argent (petits billets)
• Sac de courses

Instructions

1. Ayez de la petite monnaie

Rien ne tue une négociation comme de payer 10 pesos avec un billet de 100. La menue monnaie sert aussi pour menus achats et eau. Gardez-la dans une petite bourse près du corps, ne comptez pas devant le vendeur.

2. Maîtrisez les formules de base en espagnol

Buenos días / Buenas tardes (salut). ¿Cuánto cuesta? / ¿Cuánto vale? (prix). ¡Gracias! (merci).

3. Gardez votre poker face

Pas de grimace de choc ou de joie au prix annoncé. Continuez d'examiner l'objet, comparez avec d'autres. N'insultez jamais la marchandise. Montrez un intérêt amical mais détaché. Soyez prêt à partir.

4. Reculer pour provoquer l'offre

Faites un pas de côté, regardez autour, restez souriant. Le vendeur propose souvent une remise. Sinon, demandez amicalement : ¿Hay descuento? (y a-t-il une remise ?) ou ¿Es el mejor precio? (c'est votre meilleur prix ?). Mentionnez un achat groupé si pertinent.

5. Maintenez une ambiance positive

Refus de marchander ? Partez ou dites « je reviens après avoir regardé ». Si vous tenez à l'objet maintenant, posez plus de questions : auteur, origine, autres couleurs/tailles. L'intérêt soutenu peut faire céder le vendeur.

6. Remerciez toujours

Achat ou pas, vous avez gagné une expérience humaine. Il y a d'autres objets, d'autres vendeurs. Détendez-vous, profitez.