Comment expédier une voiture du Royaume-Uni vers les États-Unis

Exporter un véhicule du Royaume-Uni vers les États-Unis demande beaucoup de préparation en amont, de paperasse et de patience. Selon la Driver Vehicle and Licensing Agency (DVLA). L'exportation temporaire de votre voiture (moins de 12 mois) est un processus plus simple ; votre véhicule doit continuer à être taxé selon les lois britanniques. Cependant, déplacer votre véhicule de façon permanente vers les États-Unis peut être assez complexe.

Documents nécessaires

• Immatriculation et documents du véhicule

Instructions

Exportation du véhicule hors du Royaume-Uni

1. Si vous prévoyez de sortir votre véhicule du pays pour plus de 12 mois, c'est considéré comme une exportation permanente. Remplissez la section Notification d'exportation permanente de votre certificat d'immatriculation et envoyez-la à la DVLA. Si vous n'avez plus votre certificat d'immatriculation, vous devrez remplir le formulaire Demande de certificat d'exportation permanente fourni par la DVLA et l'envoyer.

2. Vérifiez si votre véhicule relève du régime d'exportation personnelle du Royaume-Uni. HM Revenue and Customs indique que ce régime permet d'acheter un véhicule au Royaume-Uni dans l'intention de l'exporter à l'étranger, sans payer la TVA. Vous êtes éligible si vous avez acheté ou allez acheter une voiture au Royaume-Uni, et que vous remplissez l'avis TVA 705. Vous recevrez un certificat d'immatriculation rose indiquant l'achat hors taxes. Si vous n'êtes pas ressortissant de l'Union européenne (UE), vous pouvez conduire le véhicule 12 mois avant de l'exporter vers les États-Unis ; 6 mois si vous êtes résident UE.

3. Trouvez un transporteur automobile pour expédier votre véhicule vers les États-Unis. Des compagnies de fret basées au Royaume-Uni et aux États-Unis sont disponibles. Souscrivez une assurance fret soit indépendamment, soit via la compagnie de transport. Assurez-vous que la compagnie est enregistrée auprès de la Federal Maritime Commission et possède une licence de transport en cours de validité.

4. Effectuez les formalités douanières d'exportation. Vous devrez remplir des formulaires d'exportation soit en ligne, soit au bureau d'exportation du port maritime par où votre voiture partira. Il est préférable d'engager un courtier en douane pour gérer les douanes à la sortie du Royaume-Uni et à l'entrée aux États-Unis. La plupart des sociétés de courtage gèrent aussi l'expédition effective de votre véhicule, ce qui est très pratique.

À l'arrivée de votre voiture aux États-Unis

5. Fournissez la documentation à la douane américaine et à la Border Patrol. Une fois votre véhicule arrivé dans un port américain, votre courtier en douane aura un agent côté américain pour gérer votre paperasse. Si vous n'avez pas utilisé de courtier, vous devez présenter le connaissement original du transporteur, la facture de vente, l'immatriculation britannique de votre véhicule et tout autre document automobile au port d'entrée. Vous devrez aussi remplir un formulaire DOT HS-7 et un formulaire EPA 3520-1 garantissant que votre voiture respecte toutes les normes de sécurité et d'émissions américaines.

6. Payez les droits et taxes applicables. Si votre voiture est de fabrication étrangère, elle sera soumise à des droits de 2,5 %, sauf si vous êtes citoyen américain ou si le propriétaire arrive en même temps. Selon le type de voiture, votre véhicule peut être soumis à la taxe gas-guzzler.

7. Obtenez des plaques d'immatriculation appropriées si nécessaire. Si vous êtes résident américain, contactez le Department of Motor Vehicles de votre État pour un permis temporaire. Les visiteurs peuvent conduire jusqu'à un an avec leurs plaques et permis de leur pays. Les ressortissants étrangers travaillant aux États-Unis peuvent utiliser leurs plaques étrangères.