Avantages et inconvénients de vivre à l'étranger

Votre entreprise vous demande de diriger une filiale européenne. Ou vous choisissez de prendre votre retraite au Mexique pour le coût de la vie moindre. Ou vous voulez terminer votre master d'études asiatiques en Chine. Ces projets impliquent de vivre à l'étranger, seul ou en famille.

Compréhension interculturelle

À moins de vous cloîtrer dans une enclave américaine, vivre à l'étranger implique d'interagir avec les locaux pour les besoins de base : nourriture, logement, transport. Vous découvrirez une vie différente qui cherche les mêmes choses : bonheur, respect, amour. Cette compréhension accrue peut vous rendre apte à faire da médiateur culturel entre l'Amérique et le pays d'accueil (voir Référence 1, compétences interculturelles).

Coût de la vie

Vos revenus peuvent ne pas suffire aux USA, surtout s'ils sont fixes, vous contraignant à vivre près du seuil de pauvreté. Comparez votre loyer actuel avec une moyenne de 135 $/mois à Michoacán (Mexique). Alimentation, vêtements, services, transport : réductions similaires. Pas étonnant que les retraités affluent au sud de la frontière (Référence 2).

Langues

Maîtriser des langues est un atout majeur pour voyager et faire des affaires, surtout à l'international. On apprend plus vite une langue quand on doit l'utiliser au quotidien, ce qui n'arrive qu'en vivant à l'étranger. Bonus : en Europe, vous pouvez apprendre plusieurs langues, les gens en parlant couramment plusieurs (Référence 1, capacité linguistique).

Malentendus culturels

Vos comportements habituels peuvent causer des malentendus ou être illégaux à l'étranger, par ignorance des codes locaux. Exemples : parler fort est mal vu au Japon ; entrer dans une mosquée en short est irrespectueux en Arabie saoudite ; tenir la main de son partenaire de sexe opposé en Inde est provocant. Vous risquez rejet social et sanctions légales sans comprendre pourquoi (Référence 3).

Solitude

L'absence de repères familiers (frites, eau chaude courante, autoroutes) peut provoquer le mal du pays. Sans parler couramment la langue locale, vous pouvez vous sentir isolé, incapable de communiquer et de créer des liens. Même en comprenant la langue, des maladresses culturelles peuvent faire que les gens vous évitent (Référence 1, rechercher « Loneliness »).