Majuscule à « The » dans « The Grand Canyon » — C'est un nom propre

Oui, mettez une majuscule à « The » quand vous écrivez « The Grand Canyon ».

Pourquoi

• Nom officiel : « Grand Canyon » est un nom propre — entité géographique spécifique, unique.
• Convention : Pour entités géographiques nommées avec « The » comme partie du nom formel, mettez « The » en majuscule : The Grand Canyon, The Hague, The Bronx, The Vatican, The Netherlands.
• Guides de style s'accordent : AP, Chicago, MLA, APA, USGS Geographic Names Information System (GNIS).

Exemples

• ✅ Correct : « Nous avons visité The Grand Canyon l'été dernier. »
• ✅ Correct : « The Grand Canyon fait 446 km de long. »
• ❌ Incorrect : « Nous avons visité the Grand Canyon l'été dernier. » (sauf si « the » n'est pas partie du nom dans votre style — mais guides majeurs disent qu'il l'est).

Cas limites

• Usage générique : « Le canyon était magnifique » — minuscule (nom commun).
• Adjectival : « Grand Canyon National Park » — « The » pas partie nom parc.
• Titres/listes : Peuvent omettre « The » pour brièveté (« Grand Canyon sees record visitation »).

Autres noms géographiques avec « The »

Majuscule à « The » pour : The White House, The Pentagon, The Mall (DC), The Loop (Chicago), The Dalles, The Villages, The Hamptons — quand « The » est partie conventionnelle du nom propre.

En cas de doute : vérifiez USGS GNIS (geonames.usgs.gov) — base de données officielle noms géographiques US.