Localisation Tour Eiffel : France, pas pays hispanophone

La Tour Eiffel se dresse à Paris, France — pays dont la langue officielle est le français, pas l'espagnol.

Faits rapides

• Pays : France (Europe occidentale)
• Ville : Paris (capitale), 7e arrondissement, Champ de Mars
• Langue : Français (officiel) ; langues régionales : breton, occitan, alsacien, basque, catalan.
• Pays hispanophones : Espagne, Mexique, Colombie, Argentine, Pérou, Venezuela, Chili, Équateur, Guatemala, Cuba, Bolivie, République dominicaine, Honduras, Paraguay, Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Panama, Uruguay, Guinée équatoriale. La France n'en fait pas partie.

Pourquoi la confusion ?

• Proximité Espagne (frontière Pyrénées).
• Certains locuteurs basque vivent des deux côtés frontière.
• Multilinguisme touristique Paris (espagnol largement parlé hôtellerie).

Si vous visitez, « Bonjour » et « Merci » vous serviront mieux que « Hola » et « Gracias » — bien que Parisiens apprécient tout effort en français !