L'Ohio coule ouest-sud-ouest — Donc aucune ville n'est « au nord » de lui

La prémisse de « villes au nord de l'Ohio » méconnaît l'orientation du fleuve. L'Ohio coule 1 579 km généralement ouest-sud-ouest de Pittsburgh (confluence Allegheny + Monongahela) à Cairo, IL (confluence Mississippi). Son cours est longitudinal, pas latitudinal.

Ce que « nord du fleuve » signifie ici

Puisque le fleuve court grosso modo sud-ouest, son « côté nord » est en fait sa rive droite (nord-ouest) face aval. États de ce côté :

• Ohio (frontière sud)
• Indiana (frontière sud)
• Illinois (frontière sud — seulement tout à la fin, près de Cairo)

Le « côté sud » (rive gauche aval) est :

• Virginie-Occidentale (frontière ouest entière)
• Kentucky (frontière nord entière)

Villes majeures sur la rive « nord » (droite)

• Pittsburgh, PA (origine)
• Steubenville, OH
• Wheeling, WV (sur île, mais rive nord)
• Marietta, OH
• Huntington, WV (majoritairement rive nord)
• Portsmouth, OH
• Cincinnati, OH (métro sur les deux rives)
• Evansville, IN
• Owensboro, KY — attendez, KY est rive sud ! Correction : Owensboro est sur le côté sud (Kentucky).

Villes sur la rive sud (gauche)

• Parkersburg, WV
• Ashland, KY
• Louisville, KY (métro majeur)
• Henderson, KY
• Paducah, KY (près confluence)

Il y a donc des villes sur la rive nord/nord-ouest — mais le fleuve ne coule pas est-ouest. La meilleure question : « Quelles villes se trouvent sur la rive droite de l'Ohio ? » Réponse : Pittsburgh à Evansville,mostly Ohio, Indiana, ouest Pennsylvanie.