Que faire à Binghamton, New York et ses environs

Ville natale d'une icône de la science-fiction et abritant six carrousels historiques, Binghamton fait partie des « Triple Cities » dans le Southern Tier de l'État de New York. C'est là qu'une spécialité locale de viande marinée cuite à la broche, les « Spiedies », est si renommée qu'elle est célébrée chaque année avec des feux d'artifice et un rassemblement de montgolfières ; où les visiteurs peuvent organiser une tournée des brasseries et distilleries de la campagne ou longer le sentier de la rivière Binghamton ; et où, un peu plus loin, les parcs d'État offrent un aperçu de la géographie de la région.

Dans la Quatrième Dimension

Rod Serling, créateur de la série télévisée « La Quatrième Dimension », est sans doute le fils le plus célèbre de Binghamton. La ville lui rend hommage avec une allée des étoiles, un buste au lycée qu'il a fréquenté et un festival vidéo annuel présentant des films d'étudiants. Arrêtez-vous au Forum Theatre for the Performing Arts pour une exposition de photos, puis visitez Recreation Park, présenté dans le cinquième épisode de la série. La maison d'enfance de Serling se trouve toujours dans le West Side de Binghamton. Téléchargez une carte des lieux liés à Serling auprès du bureau des conventions et des visiteurs de la ville.

Hors des sentiers battus

Exterminator, un cheval de course qui a battu de longues cotes lors du Kentucky Derby 1918, est enterré à Binghamton sous un monument dédié aux chevaux. Remplaçant de dernière minute pour un cheval devenu boiteux, Exterminator a couru 99 courses et gagné l'équivalent de plus de 3 millions de dollars actuels. À côté du stade de l'équipe de baseball de Binghamton, la seule tour de test Marconi restante dans le pays s'élève à près de 30 mètres. Construite en 1913, elle servait à tester la transmission d'ondes radio vers des trains en mouvement.

Pour les enfants

Le Discovery Center de Binghamton est un musée interactif pour enfants de 2 090 m². Les enfants peuvent apprendre en s'amusant à jouer les pilotes, artistes ou pompiers. À l'extérieur du musée, Blossom, une statue en fibre de verre d'un taureau Black Angus qui trônait autrefois au sommet d'un steakhouse, fait partie du Story Garden, un espace extérieur avec bancs et jardins. En plus de l'expérience classique du zoo, le Zoo at Ross Park favorise l'apprentissage avec des expositions interactives comme l'Avian Adventure Table et l'Adaptation Station. Le Discovery Center, le Story Garden et le zoo sont tous situés dans Ross Park.

Triple jeu

Binghamton fait partie de la région des Triple Cities qui inclut Johnson City et Endicott. Traditions at the Glen, une station balnéaire à Johnson City, dispose d'un spa complet et d'un parcours de golf conçu par John Van Kleek en 1937. Le parc West Endicott, adjacent au campus de la société Endicott-Johnson Corporation, abrite l'un des carrousels historiques de la région. Le parc d'État de Chenango Valley, à environ 19 km au nord-est de Binghamton, possède deux lacs de chaudière formés lors de la dernière ère glaciaire. Le parc est utilisé pour la luge et le ski de fond en hiver, et pour le camping et la baignade en été.