Comment effectuer un atterrissage d'urgence

« Ici niner, douze, niner à la tour. Le pilote est inconscient, et le copilote est mort. Comment est-ce que j'atterris cet avion ?! » Hé, ça pourrait arriver. Sauriez-vous quoi faire pour atterrir un avion de ligne ? Rappelez-vous simplement que ce sont les vies de vous-même, des passagers et de l'équipage, et de ces gens au sol qui sont en jeu.

Instructions

1. Restez calme. Ne faites rien pendant quelques secondes pour vous orienter. Tant que l'avion est en vol stable, tout va bien pour l'instant.
2. Placez vos mains sur le manche (le manche à balai), juste devant vous. C'est simple — tirez en arrière pour monter, poussez en avant pour descendre. Monter semble sûr, mais si vous le faites trop agressivement, le moteur calera, un terme technique d'aviation qui signifie « mourir ». Gardez le manche centré.
3. Localisez l'indicateur d'attitude (généralement sur la console devant vous), qui montre une image d'un avion par rapport à une ligne droite (un horizon artificiel). Poussez doucement le manche jusqu'à ce que l'avion soit de niveau.
4. Localisez l'indicateur de vitesse aérienne, également devant vous. Vous devez maintenir la vitesse aérienne pour rester en vol. Placez une main sur les manettes de gaz, les plus gros leviers sur la console centrale. Si la vitesse aérienne baisse, poussez légèrement les leviers vers l'avant pour plus de puissance. Augmentez la puissance jusqu'à ce que la vitesse soit stable en vol de niveau.
5. Mettez le casque radio, qui sera déjà réglé sur une fréquence active. Si le cadran de fréquence est évident, passez sur 121,5 mégahertz, la fréquence d'urgence. Le bouton d'émission est sur le manche. Ne vous souciez pas du protocole radio ; indiquez simplement votre situation.
6. Attendez une réponse, puis suivez les instructions. Le contrôleur aérien peut vous demander de changer de fréquence radio.
7. Regardez la boussole devant vous. On vous donnera un cap à suivre, par exemple : « Tournez à gauche (en utilisant le manche) jusqu'à ce que la boussole indique 175 degrés. » Attendez-vous à plusieurs changements de cap pour vous aligner avec un aérodrome.
8. Déployez le train d'atterrissage. Obtenez la confirmation du sol qu'il est en place.
9. Réduisez la vitesse aérienne au minimum indiqué par le contrôle au sol.
10. Étendez complètement les volets une fois aligné avec la piste d'atterrissage.
11. Utilisez le manche pour maintenir une position de niveau ou légèrement cabrée, et laissez l'avion se poser au sol. Ne visez pas vers le bas dans le sol. Accrochez-vous bien quand vous touchez le sol.
12. Freinez à fond une fois que toutes les roues sont au sol. Attendez que l'avion s'arrête complètement.
13. Prenez un verre. Puis lisez « 409 Louer une voiture aux États-Unis. »