Comment parler l'anglais texan ?

Oreille non avertie : accent texan = accent sudiste classique. Pour linguistes Guy Bailey et Jan Tillery, le Texan s'exprime différemment. Pour vous fondre chez les locaux : grand chapeau et bottes pointues ne suffisent pas ; il faut quelques expressions locales.

Instructions

1. Parlez lentement et soyez aimable.

2. Remplacez « you » pluriel par « y'all » : « Where are y'all going? »

3. Remplacez « preparing » par « fixin' » : « I'm fixin' to do that task. »

4. Exercez-vous à dire « warsh » et « lard » pour « wash » et « lord ».

5. Maîtrisez la prononciation de termes espagnols courants : « frijoles », « arroyo », « olla ».

6. Utilisez « fahr » pour « fire » et « far ».