Comment apprendre l'ourdou
Apprendre une nouvelle langue est extrêmement difficile. Cela prendra du temps et de la mémorisation. Le plus important, cela prendra des charges de pratique, de préférence dans un environnement d'immersion. Cela dit, c'est possible et peut être bien fait en suivant quelques étapes simples comme directives de base.
Ce dont vous aurez besoin
- Dictionnaire ourdou-anglais
- Dictionnaire anglais-ourdou
- Bon guide de grammaire ourdou
Instructions
Apprenez l'alphabet. Beaucoup de gens sautent cette partie, ou essaient de l'apprendre plus tard, se concentrant uniquement sur l'oral, mais c'est une erreur. Bien connaître l'alphabet et dans l'ordre rendra l'apprentissage de la langue bien plus facile, car vous aurez soudain un monde de matériel écrit à votre disposition. De plus, vous pourrez utiliser un dictionnaire ourdou-anglais — une compétence absolument nécessaire.
Engagez-vous à apprendre un nombre spécifique de nouveaux mots chaque jour — noms, adjectifs, adverbes et verbes. Ce nombre dépend du temps libre dont vous disposez. Si vous êtes sérieux pour apprendre l'ourdou, fixez ce nombre à au moins cinq, de préférence 10 à 20. Effectuez les étapes 3 à 7 simultanément avec cette étape.
Apprenez les pronoms personnels. En ourdou, il y a des pronoms personnels qui n'existent pas en anglais, basés sur des niveaux de respect. Avec cela, maîtrisez les deux genres de l'ourdou. Sélectionnez un bon guide de grammaire ourdou pour vous aider.
Apprenez la syntaxe, ou structure de phrase, y compris la structure pour les interrogatifs. Peut-être la plus grande différence entre la syntaxe ourdoue et anglaise est le placement des verbes ; l'ourdou les met à la fin de la phrase tandis que l'anglais les place généralement au milieu. Par exemple, « I am reading a book » devient « I a book am reading » (Je un livre suis en train de lire).
Apprenez les conjugaisons des verbes pour tous les pronoms à tous les temps. Maîtrisez-les parfaitement, au point de ne plus avoir à y penser. Si vous pouvez vraiment maîtriser les conjugaisons, vous avez appris la moitié de la langue. Utilisez la grammaire ourdoue pour vous aider avec cela.
Apprenez les pluriels, postpositions et nombres (ordinaux et cardinaux). Parcourez un bon guide de grammaire ourdou de couverture à couverture, de préférence organisé en leçons avec exercices pratiques (et réponses !) pour chaque concept. Ce sera laborieux mais ça en vaudra la peine.
Parlez et lisez autant que possible en ourdou. Si vous avez un ami ourdouphone, organisez des rencontres régulières (au moins hebdomadaires) pendant lesquelles vous lisez et conversez ensemble de façon informelle. Voyagez en Inde ou au Pakistan et pratiquez avec les conducteurs de rickshaw, vendeurs et personnel d'hôtel. Lisez le journal en ourdou chaque matin en ligne. Surtout, amusez-vous et sachez qu'un tout nouveau monde est sur le point de s'ouvrir devant vous.
