Comment dire au revoir en italien

Quand on est à Rome, non seulement on doit faire comme les Romains, mais on devrait aussi apprendre quelques mots d'italien. Que vous disiez à une connaissance que vous la retrouverez plus tard pour déjeuner, ou que vous disiez au revoir à un fonctionnaire serviable dans une situation plus formelle, vous vous distinguerez si vous le faites en italien. Utiliser un mot ou deux de la langue locale résonnera bien avec la plupart des gens que vous rencontrerez lors de vos voyages.

Instructions

1. Dites « addio » comme façon générale, assez informelle, de dire « au revoir. » Le mot se prononce « ad-di-O » avec l'accent sur la dernière syllabe. Cette forme est utilisée dans les situations où vous diriez « bye » en anglais.

2. Utilisez « arrivederci » quand vous diriez le mot anglais « goodbye. » Prononcé « ar-ri-ve-DER-tchi », avec l'accent sur l'avant-dernière syllabe, c'est la façon formelle de dire « au revoir. »

3. Employez le terme informel « ciao » quand vous parlez avec la famille ou des amis, dans une situation où un « au revoir » formel n'est pas nécessaire. La prononciation est identique à celle du mot anglais « chow. »

4. Dites à quelqu'un que vous le verrez bientôt avec « a presto. » Prononcé « a PRE-sto », avec l'accent sur la première syllabe du second mot, c'est un au revoir informel semblable à l'expression anglaise « see you soon. »

5. « A più tardi » est un autre au revoir informel semblable à « a presto », mais avec la connotation de « à plus tard » plutôt que « à bientôt. » La phrase se prononce « a pyu TAR-di. »