Comment parler comme un natif de Vienne

Les plus probable si vous êtes à Vienne , vous recevrez par très bien l'anglais et une poignée de phrases en allemand standard. Toutefois , " Wienerisch " (VEE - Nuh - rish ) , comme la forme de l'allemand qui est parlé à Vienne est appelé , a idiosyncrasies toute sa propres , et même les Allemands et les Autrichiens d'autres peuvent avoir des difficultés à comprendre la prononciation , les voyelles allongées et expressions autochtones à cette ville . Beaucoup des écarts proviennent de vocabulaire , comme emprunte allemand viennois fortement des influences extérieures telles que l'hébreu , tchèque , italien et français . Malgré ces différences, la langue de l'Autriche et de ses actions de capitale la même grammaire que l'allemand standard. Avec ces phrases pour vous aider à démarrer , vous allez parler comme un natif de Vienne en peu de temps . Choses que vous devez
viennois de conversation en langue allemande , ou un ami ou un guide locale
Afficher Instructions
parler comme un local dans
1

" Kuess de Vienne mourir Hand "

Bien que les chances ne se distinguent que messieurs plus âgés diront ce à de nouvelles connaissances de la dame, " baiser la main " comme les viennois faire , littéralement et /ou de dire d'emblée , montrera comment fringant et charmant que vous , le visiteur , sont . Dites " kyoos dee hahnd " ( réelle baisers en option ) aux associés des femmes pour une touche supplémentaire de noblesse .
2

"Ein grosser Brauner , Bitte "

Pour être à Vienne est de l'expérience de la culture de café , une tradition vieille de plus de 300 ans , et si vous allez à l'un des centaines de " Kaffeehaeuser " ( KA -fay - HOI - zer ) , ou les cafés , vous devez savoir que de demander un simple " Kaffee " ne passera pas rassembler avec votre serveur , qui s'attendent à recevoir des instructions spécifiques, tels que " Ich moechte gern " ( Ik moosht - euh gayrn ) suivie par la spécialité de café de votre choix .

demandé pour le plus haut ( " ine brute -uh -uh brun ») vous permet d'obtenir un double espresso avec du lait .

une demande de "ein fiacre " ( honoraires Ahka ) ne peut pas vous apporter un chariot tiré par des chevaux ou son pilote plus , mais la boisson, il est nommé d'après sera forte café noir avec du kirsch et crème fouettée . Si vous voulez "ein Einspaenner " ( INE- shpennuh ) , un autre retour à transport équin , rev pour une grande choco viennois (variante : « moka ») avec la crème fouettée , saupoudrée de cacao . ( Note: " Einspaenner " peut aussi signifier une collation de Francfort . ) Photos

Rappelez-vous, que des Allemands disent " Sahne " pour la crème fouettée . Ici, ils disent " Schlagobers " ( shlahg - OBuhs ) .

Si vous êtes un " Zuckergoscherl " ( Tzooka - goshirl ) , qui peut être un terme d'affection ou peut signifier « dent sucrée », votre café sera très probablement vous tenter avec un affichage vertigineux de friandises classiques comme chocolat enrobé Sachertorte , la torte Esterhazy raffiné ou feuilletée Apfelstrudel .
3

" Mahlzeit "

Say " Maal - tzite " avant de commencer votre repas , et attendre que les autres commencent avant ingurgitant . Si vous êtes un invité à la maison de quelqu'un , assurez-vous d'apporter un cadeau pour l'hôte , peut-être un " Doppler ", ou une bouteille de vin de 2 litres . Si vous élevez un toast , dire " Prost " et établir un contact visuel . Si vous obtenez " eingpritzt " ( INE- gupritzt ) , peut-être envisager un repas de gueule de bois de goulash .

Avec autant de choix délicieux , vous aussi, vous serez d'accord que la cuisine viennoise est " gschmakig " ( gshMAkig ) .
Photos 4

" Lamourhatscher "

Vous êtes à Vienne , qui abrite les salles de concert et d'opéra et , bien sûr , le rapport annuel « Wiener Opernball " ( Vee - nur OPE -burn -ball ) pendant la saison de carnaval . La valse n'est pas la seule danse à Vienne , en plus d'avoir des danses folkloriques traditionnelles , Vienne est le foyer de la " Lamourhatscher " ( lamoorhotcher ) , une chanson romantique lent vous dansez à un partenaire
5 < . p> " Pfiat di "

en disant au revoir , vous pouvez utiliser " Auf Wiedersehen ", ou vous pouvez dire la manière viennoise , prononcé « FI- à dee », une contraction de l'adieu allemand «Dieu vous protéger . " Photos

" Hawedere " ( HA -va- Dayra ) , ou encore plus court , " d' ehre " ( Dayra ) , est une autre façon de dire adieu au revoir .