Comment la langue quechua s’est-elle répandue dans les Andes ?

La diffusion des langues quechua dans les Andes peut être attribuée à plusieurs facteurs. Le mécanisme principal était l’Empire Inca, qui est devenu une force dominante dans la région aux XIIIe et XIVe siècles.

1. Conquête et administration incas :

Au fur et à mesure que les Incas élargissaient leur territoire grâce à des conquêtes militaires, ils mettaient également en place des systèmes administratifs qui nécessitaient une langue commune pour communiquer. Le quechua, parlé par les Incas eux-mêmes, fut adopté comme langue officielle de l'empire. Cela a facilité la communication entre le gouvernement central et les diverses populations qu'il dirigeait.

2. Système de travail Mita :

Le système mita était une conscription de travail imposée par les Incas, qui obligeait les habitants des territoires conquis à travailler dans divers projets tels que l'agriculture, la construction et l'exploitation minière. Des gens de différentes régions parlant différentes langues ont été rassemblés et le quechua est devenu la lingua franca pour la communication entre ces divers groupes.

3. Commerce et Commerce :

L'Empire Inca a favorisé de vastes réseaux commerciaux dans toute la Cordillère des Andes. Les marchands et commerçants de différentes régions utilisaient le quechua comme langue commune pour faciliter les transactions et les négociations. Cela a contribué à diffuser la langue au-delà des frontières de l’empire.

4. Éducation et échanges culturels :

Les Incas ont établi un système d'éducation appelé « yachaywasi », où la jeune élite recevait un enseignement sur l'histoire, la religion et la gouvernance. Le quechua était la langue d'enseignement dans ces écoles, ce qui a contribué à sa diffusion parmi les classes supérieures. De plus, les Incas ont encouragé les échanges culturels et les mariages mixtes, diffusant ainsi davantage l'utilisation du quechua.

5. Accessibilité géographique :

La région des Andes se caractérise par son relief montagneux, qui rendait les communications et les déplacements difficiles. Cependant, les Incas ont construit un vaste réseau de routes, de ponts et de systèmes de communication, connu sous le nom de Qhapaq Ñan. Ces développements d'infrastructures ont facilité les déplacements et les interactions des gens, favorisant ainsi la diffusion du quechua.

En résumé, la propagation du Quechua dans les Andes a été facilitée par la domination politique de l'Empire Inca, ses besoins administratifs, ses activités commerciales, ses systèmes éducatifs et ses initiatives géographiques. Aujourd'hui, le quechua reste une langue largement parlée dans la région andine, avec plusieurs variantes et dialectes.