Comment renouveler mon passeport allemand aux États-Unis

Pour voyager à l'étranger, les citoyens allemands doivent posséder un passeport allemand valide. Suite à l'introduction de caractéristiques biométriques dans la loi allemande sur les passeports, tous les demandeurs doivent se présenter en personne pour toute demande ou renouvellement. Depuis 2007, les demandes par courrier ne sont plus possibles. Neuf missions allemandes aux USA offrent des services consulaires, dont les passeports. S'y ajoutent des consulats honoraires à travers le pays.

Instructions

1. Assurez-vous d'avoir tous les documents : deux photos d'identité récentes, identiques, compatibles biométriquement, votre passeport allemand actuel, une copie de la page photo avec vos données personnelles. Présentez originaux et copies : acte de naissance, acte de mariage, jugement de divorce ou acte de décès du conjoint (si applicable), titre de séjour américain (carte de résident, visa ou passeport US), permis de conduire US ou facture de services publics à votre nom et adresse. Si votre passeport actuel mentionne une résidence en Allemagne, fournissez l'original et une copie de l'attestation de radiation ("Abmeldebescheinigung") de l'ancienne résidence.

2. Consultez le site "German Missions in the United States" pour localiser votre mission la plus proche. Outre l'ambassade à Washington, il y a 8 consulats et 38 consuls honoraires. Chaque mission couvre une zone géographique précise. Exemple : le consulat de New York dessert New York, New Jersey, Pennsylvanie et Connecticut (comté de Fairfield).

3. Vérifiez si un rendez-vous est nécessaire avant de vous rendre à la mission. Certains consulats et consuls honoraires exigent une prise de rendez-vous par téléphone.

4. Rendez-vous à la mission la plus proche et complétez le formulaire sur place. Les empreintes digitales seront prises. En cas de changement de nom, une déclaration relative au nom légal peut être demandée.

5. Payez les frais de demande. Paiement possible en espèces, mandat postal, ou carte de crédit (Visa, MasterCard, American Express).

6. Récupérez votre nouveau passeport à la mission où vous avez déposé la demande. Vous pouvez aussi demander l'envoi postal.