Quelle pièce d'identité pour traverser la frontière canadienne ?

Avant juin 2009, les États-Unis et le Canada avaient un accord frontalier permettant aux citoyens d'aller et venir sans passeport. Mais avec la mise en œuvre de l'Initiative de voyage pour l'hémisphère occidental (WHTI), l'Agence des services frontaliers du Canada a renforcé les restrictions pour les citoyens américains entrant au Canada.

Documents de voyage approuvés

Contrairement à l'opinion populaire, vous n'avez pas nécessairement besoin d'un passeport américain pour traverser la frontière canadienne si vous êtes citoyen américain. La loi canadienne exige que tous les citoyens américains présentent soit un passeport valide, soit des documents de voyage alternatifs approuvés. Plusieurs options :

Présentez une carte de passeport américaine valide. Document pratique format portefeuille permettant d'entrer au Canada par terre ou mer (pas par air). Frais 2009 : 35 $. Vous pouvez aussi présenter une carte NEXUS. Carte NEXUS (50 $ en 2009) pour voyageurs fréquents avec contrôle minimal. Les deux sont bien moins chers qu'un premier passeport américain (100 $ pour adultes en 2009).

Preuve de citoyenneté et d'identité

Sans passeport, carte de passeport ou NEXUS, d'autres options existent. Pour entrer au Canada par terre, mer ou air, vous devez prouver citoyenneté et identité. Présentez : certificat de naissance, certificat de citoyenneté ou naturalisation, ou passeport américain expiré. Mais emportez aussi une pièce d'identité avec photo actuelle délivrée par le gouvernement (permis de conduire).

Si vous voyagez avec un enfant de 16 ans ou moins, vous n'avez qu'à prouver sa citoyenneté américaine, sauf si vous n'avez pas la garde légale complète. Dans ce cas, apportez copies de tous documents de garde et consentement écrit de l'autre parent autorisant le voyage.

Finalement, obtenir un passeport américain est préférable si vos projets incluent plus que le Canada. Prévoyez assez de temps : la procédure standard peut prendre des mois.

Conseils et avertissements

Si vous entrez au Canada par terre ou mer et revenez aux États-Unis par air : bien que vous puissiez entrer au Canada avec tout document approuvé, vous ne pouvez pas réintégrer les États-Unis par air sans passeport américain valide.

Ne supposez pas que les politiques frontalières restent identiques. Vérifiez toujours si les exigences ont changé depuis votre dernier voyage.