Documents pour franchir la frontière entre les États-Unis et le Canada

Les Américains se rendant au Canada sont encouragés à s'enregistrer auprès de l'ambassade ou du consulat des États-Unis via le Département d'État pour recevoir les mises à jour sur la sécurité et les voyages. Cet enregistrement permet au Département d'État d'assister les citoyens américains en cas d'urgence. L'entrée au Canada est contrôlée par l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) selon la loi canadienne.

Entrer au Canada

Toute personne entrant au Canada doit présenter une preuve de citoyenneté et une preuve d'identité. Pour un citoyen américain :

• Passeport ou carte de passeport valide : Document suffisant à lui seul.
• Sans passeport : Pièce d'identité avec photo émise par le gouvernement (permis de conduire) + preuve de citoyenneté américaine (certificat de naissance).
• Enfants de moins de 16 ans : Preuve de citoyenneté américaine uniquement (certificat de naissance).

Entrer aux États-Unis

Pour les citoyens américains revenant du Canada :

• Par avion : Passeport valide obligatoire.
• Par voie terrestre ou maritime : Passeport ou carte de passeport.
• Enfants de moins de 16 ans : Certificat de naissance suffisant (voie terrestre/maritime uniquement).

Voyager avec un mineur

Si vous voyagez avec un enfant dont vous n'êtes pas le parent ou dont vous n'avez pas la garde, l'ASFC peut exiger une preuve d'autorisation de voyage. Cette preuve consiste généralement en :

• Formulaire de consentement notarié des parents
• Dates du voyage
• Noms des parents et copies de leurs pièces d'identité

Conseils supplémentaires

• Vérifiez les exigences actuelles avant le départ (elles peuvent changer)
• Les résidents permanents américains doivent présenter leur carte verte + passeport de leur pays d'origine
• Les citoyens d'autres pays : vérifiez les exigences de visa
• Déclarez tous les articles (aliments, alcool, tabac, cadeaux, argent > 10 000 $)