Un passeport est-il requis pour voyager des États-Unis vers le Canada ?

Avant de partir pour le Canada, assurez-vous d'avoir les bons documents de voyage. Bien que le gouvernement canadien n'exige pas des citoyens américains qu'ils présentent un passeport américain valide, le gouvernement américain exigera soit une carte de passeport, soit un passeport livre pour le retour. Si vous voyagez avec des enfants au Canada, prévoyez les documents nécessaires pour éviter tout problème avec l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC).

L'Initiative de voyage pour l'hémisphère occidental (WHTI)

La Western Hemisphere Travel Initiative, législation fédérale mise en œuvre en juin 2009, impose à tous les citoyens américains quittant le pays de présenter un passeport aux agents des douanes et de la protection des frontières (CBP) à leur retour aux États-Unis. Ces règles s'appliquent quel que soit le pays visité. Avant la WHTI, les Américains pouvaient voyager au Canada et au Mexique sans passeport. Après les attentats du 11 septembre 2001, le Congrès a mandaté la commission du 11/9 pour évaluer la sécurité américaine. La WHTI est née des recommandations de sécurité de la commission, devenues loi en 2004 sous l'Intelligence Reform and Terrorism Prevention Act. Son but : renforcer les frontières américaines en standardisant les documents de voyage. Le gouvernement espère ainsi faciliter l'entrée des visiteurs légitimes et empêcher l'entrée des personnes non autorisées.

Voyage aérien vers le Canada

Un passeport livre américain valide est toujours requis pour les voyages aériens internationaux, quelle que soit la destination.

Alternatives d'identification pour le voyage aérien

Les seuls autres documents conformes à la WHTI pour le voyage aérien vers le Canada sont : un document de marin marchand en mission maritime officielle, ou une carte NEXUS Air Trusted Traveler. Les cartes Trusted Traveler sont des documents officiels facilitant le transport de voyageurs pré-approuvés à faible risque entre les États-Unis et le Canada ou le Mexique. NEXUS est l'initiative conjointe États-Unis-Canada, SENTRI le programme quasi identique États-Unis-Mexique. Une carte NEXUS assure un voyage accéléré vers et depuis le Canada en évitant les longues files d'attente aux points de passage frontaliers.

Voyage terrestre et maritime vers le Canada

Les agents de l'ASFC aux frontières et ports maritimes n'exigeront pas des citoyens américains de montrer un passeport ou un visa à l'arrivée. Cependant, la WHTI impose aux voyageurs américains revenant d'un séjour au Canada de présenter soit un passeport livre valide, soit une carte de passeport aux agents américains au retour. La carte de passeport est une alternative moins chère, format portefeuille, au passeport livre. Bien que moins chère et plus petite, elle ne peut être utilisée que pour les voyages terrestres et maritimes vers le Canada, le Mexique, les Bermudes et les Caraïbes. Un passeport livre est requis pour tous les voyages aériens internationaux et les voyages maritimes vers toute autre destination.

Alternatives d'identification pour le voyage terrestre et maritime

Les règles de substitution pour les voyages terrestres et maritimes vers le Canada sont plus souples que pour le voyage aérien. Les agents américains aux frontières et ports peuvent accepter : cartes tribales améliorées, permis de conduire amélioré, document de marin marchand américain, carte militaire américaine, formulaire I-872 American Indian Card, carte d'identité tribale amérindienne avec photo, et carte NEXUS Trusted Traveler.

Voyager avec des enfants

Si vous partagez la garde de vos enfants, emportez les documents de garde. Les agents de l'ASFC surveillent les enfants disparus, et présenter ces documents lève tout soupçon d'entrée au Canada contre leur gré. L'ASFC conseille au parent d'apporter une lettre d'autorisation signée par l'autre parent gardien. La lettre doit indiquer que l'enfant est autorisé à faire le voyage à l'étranger et inclure les noms, adresses et numéros de téléphone des deux parents. Si vous emmenez des enfants qui ne sont pas les vôtres au Canada, apportez une lettre d'autorisation de leur parent ou tuteur.