Comment utiliser son téléphone portable à l'étranger

Avoir son téléphone en voyage n'est pas seulement pratique, ça peut assurer votre sécurité. Il y a plusieurs façons d'utiliser son téléphone à l'étranger : via votre opérateur, applications tierces, Internet. Des protocoles sont à suivre selon le programme ou l'opérateur. Vous pouvez combiner ces méthodes pour communiquer facilement et éviter une facture astronomique au retour.

Instructions

Utiliser son propre opérateur

1. Appelez votre opérateur. La plupart des grands opérateurs permettent l'international. Produits et services disponibles dépendent de votre téléphone et destination. Tous n'ont pas d'accords d'itinérance pour tous les pays, tarifs variables. Votre opérateur donnera les infos adaptées. Beaucoup ont un forfait abonnement pour 1-2 mois pour tarifs réduits sur appels émis/reçus en voyage.

2. Activez l'international. Si votre opérateur offre un forfait voyage, assurez-vous qu'il est activé sur votre compte. Appelez le service "Services Internationaux" ou "Services Globaux" (nom variable). Demandez les services d'appel disponibles pour vos pays de destination.

3. Renseignez-vous sur les tarifs d'appel en voyage. Votre opérateur doit avoir ces infos sur son site ou via service client. Cela aidera à budgétiser vos appels à l'étranger.

4. Passez un appel. Une fois à destination, utilisez votre téléphone normalement. Incluez l'indicatif pays dans le numéro. Exemple : pour UK, +44 (ou 0044 si pas de "+") devant le numéro, en omettant le premier 0.

Utiliser une carte SIM

5. Identifiez le type de service de votre téléphone. Aux US : GSM (Global System for Mobile) et CDMA (Code Division Multiple Access). L'Europe utilise principalement GSM. Autres pays varient. Cartes SIM fonctionnent dans téléphones GSM.

6. Vérifiez si votre téléphone peut être désimlocké. Appelez votre opérateur. Il vous faudra le modèle et l'IMEI. L'opérateur dira si c'est possible et donnera le code.

7. Achetez une carte SIM pour le pays où vous utiliserez le téléphone. La carte SIM (Subscriber Identity Module) est la puce dans les téléphones GSM. Elle identifie l'opérateur, l'utilisateur, stocke ses infos. Achetez-en une permettant les appels dans vos pays de destination. Beaucoup d'opérateurs ou revendeurs en vendent. Achetables aussi en ligne.

8. Insérez la carte SIM. Instructions spécifiques à chaque téléphone. Cela donne une nouvelle "identité" et un nouveau numéro local. Si SIM UK, votre numéro sera UK. Appels vers vous depuis l'étranger = international. Si vous appelez votre pays depuis l'étranger = international.

9. Passez un appel. Votre téléphone a un nouveau numéro. Pour appeler votre pays, incluez le bon indicatif. Exemple : US = 1. Depuis UK : 00-1-XXX-XXX-XXXX.

Applications tierces pour appels internationaux

10. Renseignez-vous sur les apps disponibles pour votre téléphone. La plupart des smartphones ont des apps VoIP (Voice over IP). Skype (iPhone, Android, Symbian). Verizon Wireless propose Skype sur plusieurs téléphones. Voxofone fonctionne sur la plupart smartphones. Google Talk a au moins une app BlackBerry. ISkoot pour Skype est une alternative.

11. Téléchargez l'app sur votre téléphone. Allez au catalogue d'apps. Trouvez celle voulue. Téléchargez. Payez frais éventuels.

12. Créez votre compte utilisateur. Numéro de téléphone, email, mot de passe. Achètez probablement du crédit pour futurs appels.

13. Passez un appel. Suivez les instructions de l'app pour un appel international.

Service permettant appels internationaux depuis n'importe quel téléphone

14. Plusieurs services permettent d'appeler à l'international depuis n'importe quel téléphone (fixe ou mobile) via un PIN assigné. Skype to Go et Voxofon Operator sont populaires. Choisissez-en un.

15. Abonnez-vous. Allez sur le site, cliquez pour s'abonner. Email et mot de passe requis.

16. Confirmez votre compte. Le service enverra un email pour confirmation et connexion.

17. Passez un appel. Suivez les instructions du service choisi.