Pourquoi Pretoria est-elle devenue Tshwane ?

La ville de Pretoria en Afrique du Sud a été rebaptisée Tshwane en 2005. Le changement de nom faisait partie d'un effort plus large du gouvernement sud-africain visant à reconnaître et célébrer la diversité du patrimoine culturel du pays et à réparer les injustices historiques.

Pretoria a été fondée en 1855 par Marthinus Wessel Pretorius, un chef des Voortrekkers, un groupe de colons hollandais qui avaient quitté la colonie du Cap à la recherche d'une plus grande liberté et autonomie. La ville porte le nom de Pretorius et devient la capitale de la République sud-africaine (ZAR), une république boer qui a existé de 1852 à 1902.

Après la défaite du ZAR par les Britanniques lors de la Seconde Guerre des Boers, Pretoria est devenue la capitale administrative de la colonie du Transvaal, une colonie britannique qui a ensuite été incorporée à l'Union sud-africaine en 1910. Pretoria a continué à servir de capitale administrative de l'Afrique du Sud après le pays est devenu une république en 1961.

Cependant, le nom « Pretoria » était associé à l’époque de l’apartheid et à l’oppression des Sud-Africains noirs. Le Congrès national africain (ANC), arrivé au pouvoir en 1994 après la fin de l'apartheid, a décidé de changer les noms de plusieurs villes d'Afrique du Sud, dont Pretoria, dans le but de promouvoir la réconciliation et l'unité au sein de la population diversifiée du pays. .

Le nom « Tshwane » a été choisi pour Pretoria en reconnaissance de l'importance historique de la ville en tant que lieu de rencontre de diverses tribus africaines et centre d'échanges et de commerce. Le nom est dérivé du mot tswana « tshwane », qui signifie « lieu des babouins ».

Le changement de nom de Pretoria à Tshwane n'a pas été sans controverse. Certains habitants et organisations se sont opposés à ce changement, arguant qu'il effacerait l'histoire et le patrimoine culturel de la ville. Cependant, le gouvernement sud-africain a défendu le changement de nom comme une étape nécessaire vers la construction d’une nation plus inclusive et unifiée.