Escapades d'une Nuit dans l'État de New York (Upstate)

L'Upstate New York regorge d'endroits idéaux pour une escapade d'une nuit. Anniversaires, anniversaires de mariage appellent célébration spéciale. Surtout si l'emploi du temps ne permet pas vacances prolongées ; parfois une seule nuit loin de tout suffit à régénérer corps et esprit.

Morgan Samuels Inn

Superbe domaine du Morgan Samuels Inn : lieu parfait pour couples en fuite. À l'arrivée, on tombe sous le charme de ce magnifique manoir victorien. Chambres : portes-fenêtres, balcon, cheminées. Réveil : petit-déjeuner aux chandelles pour bien commencer la journée. Proche : Sonnenberg Gardens, Granger Homestead & Carriage Museum, Keuka Lake Wine Trail. Restaurants à proximité.

Morgan Samuels Inn
2920 Smith Rd.
Canandaigua, NY
585-394-9232
morgansamuelinn.com

River Edge Mansion

Magnifique manoir 1818, vue sur le canal Erie. Inscrit au Registre National des Lieux Historiques. 3 chambres au choix. Les 2 grandes = parfaites couples, 3e = voyageur solo. Meubles beaux/simples de l'époque. Salle de bain privée par chambre. Attractions proches : DestiNY USA, Carrier Dome, Finger Lakes Wineries.

River Edge Mansion
1 County Route 10
Pennellville, NY
315-695-3021
riveredgemansion.com

The Quiet Place

Cottages privés isolés pour couper le bruit du quotidien. Idéal court séjour, balades relaxantes lacs proches. L'essentiel : un lieu calme pour se retirer, ne serait-ce qu'une nuit.

The Quiet Place
Finger Lakes Region
Upstate, NY
585-657-4643
thequietplace.com