Charybde : De nymphe à monstre marin dans le mythe grec
Charybde, tourbillon mortel détroit Messine, a mythes d'origine conflictuels :
- Parenté divine : Fille Poséidon et Gaïa.
- Nymphe punie : Belle nymphe aimée Poséidon, transformée par Amphitrite jalouse (ou Zeus) en tourbillon engloutissant navires.
- Gourmandise mortelle : Femme ayant volé dieux, maudite faim éternelle.
- Enfant noyée : Fillette emportée Enfers et refaite monstre.
Associée à Scylla falaise opposée, Charybde incarne péril inévitable mers étroites — « entre Scylla et Charybde » reste métaphore choix sans issue.
Navettes
- Statue de la Liberté : Expédiée en pièces, pas posée par grue
- Pourquoi le Grand Belt a été construit : recoudre le Danemark
- Des scientifiques ont cloné un mouton : Dolly (1996)
- Khyber Pakhtunkhwa et Baloutchistan : Provinces du Pakistan, pas de l'Afghanistan
- L'Apprenti Ranger : éditions australiennes vs US — même histoire, orthographe locale
- Guide d'utilisation du parking AviStar à l'aéroport
- Vers géants tubicoles : maîtres de la symbiose chémosynthétique aux sources hydrothermales
- Types courants de treillis de ponts : l'ingénierie du triangle
- The Insane Popes : gang de rue fictif new-yorkais de Marvel
