Comment communiquer en espagnol quand on ne parle pas espagnol

Essayer de communiquer dans une langue qu'on ne parle pas peut être frustrant. Essayer de parler espagnol sans le parler n'est pas différent ; cependant, il y a quelques étapes pour faire passer votre message malgré la barrière linguistique. Outre demander si la personne parle votre langue, vous pouvez utiliser un guide de conversation, faire des gestes ou même faire un dessin pour communiquer ce que vous voulez dire.

Ce dont vous aurez besoin

• Stylo
• Papier
• Guide de conversation espagnol

Instructions

1. Demandez à l'autre personne si elle parle votre langue. Beaucoup de gens connaissent plusieurs langues, donc ça vaut le coup de demander s'ils connaissent la vôtre.

2. Consultez un guide de conversation espagnol. Un guide sert de référence rapide pour ceux qui essaient de communiquer dans une langue étrangère. L'utilisateur peut chercher une phrase dans sa langue pour trouver la traduction espagnole. Contrairement à un dictionnaire de traduction, ces références offrent une phrase entière à la fois pour accélérer la communication. Les guides sont disponibles pour de nombreuses langues en version papier, et il existe aussi des versions en ligne. Smart Phase est un site qui offre une base de données de milliers de phrases, classées par sujet, traduisibles en sept langues.

3. Utilisez des gestes des mains. Vous pouvez vous sentir ridicule, mais beaucoup peut être communiqué en mimant ce que vous essayez de dire. Par exemple, si vous voulez savoir l'heure, tapez votre doigt sur votre poignet. Si vous cherchez un restaurant, frottez votre ventre et faites un geste comme si vous mangiez.

4. Faites un dessin. Les gens essayant de communiquer en espagnol peuvent dessiner ce qu'ils veulent communiquer. Cela peut inclure dessiner un train pour demander où est la gare la plus proche ou illustrer un cœur pour dire à quelqu'un que vous tenez à lui. Vous pouvez créer une bibliothèque de cartes mémoire pour montrer ce que vous essayez de communiquer à quelqu'un qui ne parle pas votre langue.