Quelle est la signification du mot népalais chikni ?

Chikni (चिक्कणी) est un mot népalais qui a plusieurs significations selon le contexte dans lequel il est utilisé. Voici quelques significations courantes :

1. Lisse : Chikni peut être utilisé pour décrire quelque chose de lisse ou glissant au toucher. Par exemple, vous pourriez dire « teshko pani ramailo pani, chakati chakni » (l'eau était froide, mais elle était douce).

2. Rusé ou sournois : Chikni peut également être utilisé pour décrire quelqu'un qui est rusé ou sournois. Par exemple, vous pourriez dire « tesh hamro, camarade de classe, chai ramri cha, tara khub chikni cha » (notre camarade de classe est jolie, mais elle est aussi très sournoise).

3. Épicé ou piquant : Chikni peut également être utilisé pour décrire quelque chose de épicé ou de piquant au goût. Par exemple, vous pourriez dire « tesh curry khub chikni cha » (ce curry est très épicé).

4. Joli ou attrayant : Chikni peut également être utilisé pour décrire quelqu'un ou quelque chose d'attrayant ou de joli. Par exemple, vous pourriez dire « tesh keta ramro cha, tara usko petite amie khub chikni cha » (ce type est beau, mais sa petite amie est encore plus jolie).

Globalement, la signification de chikni peut varier en fonction du contexte dans lequel il est utilisé. Il est important de considérer le contexte plus large et les mots environnants pour bien comprendre le sens voulu.