Comment utiliser l'espagnol à la banque

Parler une langue étrangère peut être intimidant, surtout quand il s'agit de votre argent. Les banques hispanophones fonctionnent comme les nôtres, donc la plupart des opérations sont compréhensibles par le contexte. Mais une erreur de communication peut coûter cher — en dollars, euros ou pesos.

Instructions

1. Saluer en entrant : « ¡Hola, buenas! » (marche à toute heure, montre votre intérêt).

2. Demander où attendre : « ¿Dónde espero? » (Où j'attends ?).

3. Expliquer votre besoin : Commencez par « Me gustaría » (Je voudrais). Utilisez cette phrase pour toute opération.

4. Opérations courantes : « Abrir una cuenta corriente » (ouvrir un compte courant), « Abrir una cuenta de ahorros » (ouvrir un compte épargne).

5. Gérer l'argent : « Sacar dinero » (retirer de l'argent), « Ingresar dinero » (déposer de l'argent), « Cambiar este dinero » (échanger cet argent).

6. Nombres 1-20 : 1-uno, 2-dos, 3-tres, 4-cuatro, 5-cinco, 6-seis, 7-siete, 8-ocho, 9-nueve, 10-diez, 11-once, 12-doce, 13-trece, 14-catorce, 15-quince, 16-dieciséis, 17-diecisiete, 18-dieciocho, 19-diecinueve, 20-veinte.

7. Dizaines et centaines : 30-treinta, 40-cuarenta, 50-cincuenta, 60-sesenta, 70-setenta, 80-ochenta, 90-noventa, 100-cien, 200-doscientos, 300-trescientos, 400-cuatrocientos, 500-quinientos, 600-seiscientos, 700-setecientos, 800-ochocientos, 900-novecientos, 1000-mil.