Salutations et adieux au Jammu-et-Cachemire

La diversité linguistique du Jammu-et-Cachemire produit plusieurs salutations :

Bonjour

• Assalamu alaikum (arabe/ourdou) – Le plus courant (majorité musulmane).
• Namaskar / Namaste (sanskrit/hindi) – Formel, hindou/bouddhiste.
• Sat Sri Akal (pendjabi) – Salutation sikh.
• Kehwa chhu ? (cachemiri) – « Comment allez-vous ? » informel.

Au revoir

• Khuda hafiz / Allah hafiz – Adieu musulman.
• Namaskar – Adieu formel hindou/bouddhiste.
• Sat Sri Akal – Adieu sikh.
• Phir milenge (hindi/ourdou) – « On se reverra. »
• Chhu yi (cachemiri) – « Partez bien. »

L'usage suit l'identité religieuse/culturelle ; « Assalamu alaikum » et « Khuda hafiz » sont les plus largement compris.