Adaptateurs mondiaux vs transformateurs électriques

En voyage à l'étranger, vos appareils doivent correspondre au réseau local : 110 ou 220 V, type de fiches.

Adaptateurs de fiche

Un adaptateur universel fait entrer la fiche, mais ne change pas la tension. Un transformateur peut être nécessaire.

Changer la tension

Certains adaptateurs intègrent un transformateur pour faible puissance. Pour forte puissance, transformateur séparé indispensable.

Appareils faible puissance

Rasoirs, radios, réveils, chargeurs téléphone/lecteur MP3. Attention : sèche-cheveux ≠ faible puissance.

Appareils forte puissance

Chaînes hi-fi, ordinateurs, sèche-cheveux, lumières, réfrigérateurs (même petits), tout ce qui chauffe (grille-pain). Transformateur séparé requis.

Adaptateurs secteur universels (AC/DC)

Beaucoup acceptent 110-220 V pour faible puissance. Si l'étiquette indique « 100-250 VAC » : fonctionne sur les deux tensions, seul adaptateur de fiche nécessaire. Pas de transformateur.

Transformateurs

Convertissent 110↔220 V selon le sens de branchement. Chaque côté peut se brancher sur l'une ou l'autre tension et la convertir vers l'autre (avec fiche/prise adaptée).