Comment donner un pourboire au Japon

Voyager à l'étranger est une aventure excitante pour découvrir des cultures fascinantes. Mais certaines coutumes US deviennent déroutantes, comme le pourboire. Chaque pays, Japon inclus, a ses propres règles de gratuité. Soyez prêt avant de décoller.

Instructions

1. Oubliez vos habitudes américaines – Au Japon, serveurs, taxis, personnel d'hôtel ne s'attendent pas à un pourboire. Certains hôtels/restaurants westernisés ajoutent un service, mais si vous laissez du cash sur la table, le serveur vous courra après, croyant que vous avez oublié votre monnaie.

2. Cherchez de petites enveloppes dans la chambre – Surtout dans les ryokan (auberges traditionnelles). Parfois l'hôtel laisse une enveloppe pourboire pour le personnel de chambre. Ne laissez JAMAIS de cash sur table ou lit : le pourboire, s'il y a lieu, doit être dans une enveloppe.

3. Pourboire guide/traducteur si service exceptionnel – Mais c'est impoli de donner cash directement : mettez-le dans une enveloppe.

4. Préférez un petit cadeau au cash – Le pourboire en espèces peut sembler impoli. Un petit souvenir des US est très apprécié. Les Japonais n'attendent pas de pourboire : un « arigato » sincère ou un cadeau touchant vaut bien plus que de l'argent.