Comment trouver un médecin en voyage à l'étranger

Ne laissez pas une maladie ou un accident imprévu gâcher votre séjour à l'étranger. En planifiant avec votre médecin traitant et votre assureur bien avant le départ, vous réduirez considérablement vos soucis.

Ce dont vous aurez besoin

• Police d'assurance santé
• Téléphone portable international
• Médicaments sur ordonnance

Instructions

1. Examinez votre police d'assurance santé actuelle avec votre agent pour déterminer si elle couvre les maladies ou blessures en voyage hors des frontières américaines. Si la couverture est insuffisante pour une hospitalisation potentielle, évacuation, chirurgie d'urgence, médicaments sur ordonnance ou frais de voyage pour proches, il est judicieux d'acheter une assurance complémentaire.

2. Vérifiez auprès de votre voyagiste s'il propose des options d'assurance santé pour voyageurs étrangers. Que vous achetiez une police via un voyage, renforciez votre assurance existante, ou cherchiez un autre assureur, sachez que vous devrez probablement payer les frais médicaux d'avance et soumettre une facture détaillée pour remboursement au retour. Prévoyez le budget en conséquence.

3. Demandez à votre médecin ou pharmacien d'écrire les noms génériques (DCN) de vos médicaments actuels. Les noms génériques auront plus de sens pour un pharmacien étranger que les noms de marque si vous perdez votre ordonnance en voyage et devez la faire renouveler. Emballez toujours vos médicaments dans votre bagage à main, pas dans les bagages en soute.

4. Contactez la Croix-Rouge internationale ou l'Association internationale d'assistance médicale aux voyageurs (IAMAT) avant le départ pour obtenir une liste de médecins anglophones de garde près de votre destination. De même, si vous avez une assurance voyage valable à l'étranger, demandez à l'assureur des noms de médecins dans la région visitée.

5. Notez le numéro de téléphone et l'adresse du consulat américain, canadien ou britannique dans la grande ville la plus proche de votre destination. Emportez ceci au cas où vous auriez besoin d'aide pour communiquer avec des médecins ou hôpitaux ne parlant pas anglais et nécessitant un traducteur.

6. Familiarisez-vous avec le symbole international des hôpitaux (un grand « H » blanc sur fond bleu) pour savoir où se trouve le plus proche en cas d'urgence médicale. Si vous n'en avez pas croisé, hélez un taxi et faites-vous y conduire. Il est aussi judicieux de toujours avoir un téléphone portable compatible avec les appels internationaux.

7. Demandez à la direction de votre hôtel ou complexe de trouver un médecin si vous êtes blessé ou ne vous sentez pas bien. Dans les grands établissements, ils en ont souvent un de garde qui peut aider.