Voyages       https://fr.bhlyqj.com

Comment trinquer en arménien : phrases pour chaque occasion

Le toast universel

Commencez par « Կենաց » (Genats) — « À la vie ! » Levez votre verre, regardez dans les yeux, trinquez.

Toasts selon l'occasion

OccasionArmémienPrononciationSignification
Groupe formelԿենաց, սիրելիներGenats, sirelinerÀ la santé de tous, mes chers
Individuel formelԿենաց, սիրելի [prénom]Genats, sireli [prénom]À votre santé, cher [prénom]
RéussiteԿենաց հաջողությանGenats hajoghakanutyanAu succès
RomantiqueԿենաց մեր սիրուն և եր...Genats mer sirun yev yer...À notre amour et...

Note : le texte source contient des translittérations corrompues ; les phrases ci-dessus reflètent les exemples les plus clairs.

Échange hôte–invité

  • Hôte : « Կենաց իմ տունին » (Genats im tunin) — « À notre foyer. »
  • Réponse de l'invité : « Կենաց տունդը և տղայքդ » (Genats tuned yev tghaykd) — « À ton foyer et ta famille. »

La culture du toast arménien valorise la chaleur, le contact visuel et les vœux sincères — parlez du cœur !