À propos des Brecon Beacons

Les Brecon Beacons sont une chaîne de montagnes dans la partie sud du Pays de Galles, en Grande-Bretagne. Les Beacons, comme on les appelle, constituent la majeure partie du parc national des Brecon Beacons et le terme « Brecon Beacons » désigne généralement l'ensemble du parc national. Cette zone contient certaines des formations d'altitude les plus spectaculaires du sud de la Grande-Bretagne et est une destination prisée des amateurs de plein air.

Localisation

Les montagnes des Brecon Beacons sont situées entre le Sud et le Centre du Pays de Galles, dans la partie occidentale des îles britanniques. Elles sont à 88 km au nord de la capitale galloise, Cardiff. Les Beacons se trouvent entre les Black Mountains à l'est et la chaîne de montagnes du même nom, Black Mountain, à l'ouest. Ces trois chaînes de montagnes se trouvent dans les 1 347 km² du parc national. Les principales villes d'accès sont Brecon et Hay-on-Wye. Il y a des connexions ferroviaires vers le reste du Royaume-Uni à Abergavenny à l'est, et Llandeilo et Llandovery à l'ouest.

Topographie

La chaîne des Brecon Beacons se caractérise par des landes ouvertes exposées et des montagnes escarpées. Le plus haut sommet est Pen y Fan à 886 mètres. Autour de Pen y Fan, les montagnes forment une ligne de crêtes aux pentes douces et aux sommets déchiquetés, offrant d'excellentes randonnées. Comme les Brecon Beacons sont exposés et sujets à des changements météorologiques rapides, ils peuvent être un environnement difficile en hiver. Dans d'autres parties du parc national se trouvent des réservoirs, des lacs et les falaises de grès de Fforest Fawr. L'eau s'écoulant vers le sud depuis les falaises de Fforest Fawr a formé des vallées fluviales escarpées avec des cascades spectaculaires.

Activités

Grâce aux lacs, rivières et paysages variés du parc, il existe une vaste gamme d'activités de plein air. Des sentiers balisés pour la randonnée traversent tout le parc, dont le long parcours Beacons Way. Ce sentier couvre un trajet de 160 km à travers le parc. Le Centre d'accueil du parc national (breconbeacons.org) à Libanus fournit des informations sur les sentiers et autres activités. Le réservoir de Pontsticill et le lac Llangors offrent voile et kayak. Les Black Mountains au-dessus d'Abergavenny attirent les vététistes, et la longue piste cyclable Taff Trail passe par les Beacons sur son chemin de Brecon à Cardiff. La région des Brecon Beacons est particulièrement bien équipée pour l'équitation avec de vastes chemins de bride et écuries.

Centres historiques

Comme le reste du Pays de Galles, le parc national des Brecon Beacons est riche en châteaux. Le château de Castell Cennen du XIIe siècle se dresse sur un crag calcaire près de Llandeilo. Un château bien plus grand, construit et reconstruit à partir du XIe siècle, se trouve à Brecon. Partout dans le parc sont disséminés de nombreux forts de colline et pierres dressées remontant encore plus loin. Dans l'histoire récente, la minuscule ville de Hay-on-Wye est devenue la « Ville des Livres » avec plus de 30 boutiques et 1 million de livres en vente.