Dictionnaires amharique-anglais en ligne : meilleures ressources

Pour la traduction amharique ↔ anglais, ces ressources numériques sont les plus fiables :

1. AmharicDictionary.com

Dédié, recherche, avec Fidel (script Guèze) + translittération, prononciation audio, phrases d'exemple, application hors ligne.

2. Ethiopic.org (Dictionnaires langues éthiopiques)

Portail multi-dictionnaires : amharique, tigrigna, afaan oromoo, guèze. Outils lexicaux, morphologiques inclus.

3. Wiktionary (amharique)

Édité par communauté ; entrées avec API, étymologie, exemples d'usage, conjugaisons verbes. Couverture croissante.

4. Lexilogos Amharique

Agrège plusieurs dictionnaires, claviers, polices, tableaux Unicode.

5. Glosbe

Mémoire de traduction (corpus parallèles) – montre usage réel en phrases. Bon pour le contexte.

Applications mobiles

• Amharic Dictionary Offline (Google Play / App Store)
• Combinaisons clavier éthiopique + dictionnaire

Astuce : Pour saisie en script Guèze, installez clavier amharique (Google Gboard, Keyman, ou apps dédiées).